Traducción libre de Sex Transm Infect RESUMEN Presentamos un caso que muestra un aparente segundo episodio de enfermedad ulcerosa genital por mpox (viruela del mono). Esta persona es un HSH (hombre que practica sexo con hombres) no inmunodeprimido que se había recuperado completamente de una infección primaria por viruela del mono 4 meses atrás. El…
leer más
Traducción libre de The Lancet La capacidad de diagnóstico es una parte clave de la preparación de la salud pública y mundial para las infecciones emergentes o en expansión, y la reciente propagación mundial del virus de la viruela del mono ilustra las consecuencias de una capacidad de diagnóstico inadecuada. La infección por el virus…
leer más
Traducción libre de The Lancet Resumen Antecedentes La viruela símica, una zoonosis históricamente endémica en África occidental y meridional, ha dado lugar a un brote mundial impulsado por la transmisión de persona a persona generando una emergencia de salud pública internacional. Los casos de viruela del mono endémicos y los brotes pueden diferir en sus…
leer más
Fuente: Corresponsales Clave Autor del Editorial: Javier Hourcade A diferencia del COVID-19, la Viruela Símica o del mono fue identifica 1958 en África y se extendió como una enfermedad endémica de muchos países de aquella región por décadas hasta que los animales infectados cruzaron un río y las personas con esta viruela cruzaron los mares.…
leer más
Fuente: La Vanguardia Desde el mes de julio de 2022 la viruela símica ha ido de baja en Europa, pero los expertos no esperan que desaparezca. El Centro Europeo de Control de Enfermedades (ECDC) lo atribuye a varios factores: la inmunización de muchas personas entre los grupos de más riesgo mediante vacunación; los esfuerzos en…
leer más
Fuente: Corresponsales Clave Autora: Lidice López Tocón Gracias a la incidencia de las organizaciones de la sociedad civil y activistas, el 13 de octubre, el Perú aprobó y publicó la Resolución Ministerial 823 – 2022 que brinda los lineamientos para el proceso de vacunación contra la viruela del mono y prioriza a las personas con…
leer más
Fuente: Medscape ¿Qué tienen en común la Viruela símica, COVID-19 y poliomelitis? algunas personas pueden infectarse y, a su vez, infectar a otras sin mostrar síntomas (en el caso de la viruela símica aún falta evidencia). COVID-19 En el caso del COVID-19 las infecciones asintomáticas son sus principales impulsores. Al principio de la pandemia, un…
leer más
Traducción libre de Medpage Today Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), agencia nacional de salud pública de Estados Unidos, informaron a los trabajadores sanitarios de que deben estar atentos a las manifestaciones potencialmente graves de la viruela del mono en pacientes inmunodeprimidos o coinfectados por el VIH. «Las personas inmunocomprometidas…
leer más
Fuente: Organización Panamericana de la Salud (OPS) En 31 países de la Región se mantienen en alrededor de 40.000 casos de viruela símica en de las Américas. Estados Unidos sigue representando más de la mitad de los casos, pero se han observado rápidos aumentos en Brasil, Perú, Colombia, México y Chile desde que la Organización…
leer más
Traducción libre de la Organización Mundial de la Salud (OMS) Un grupo de expertos mundiales convocados por la OMS ha acordado nuevos nombres para las variantes del virus de la viruela del mono, como parte de los esfuerzos en curso para alinear los nombres de la enfermedad de la viruela del mono, el virus y…
leer más