Copia textual de la editorial de Corresponsales Clave. Autor: Javier Hourcade Belloc Partiendo de la necesidad de entender “la nueva realidad de vivir en la postpandemia del COVID-19 y del Monkey Pox o mpox”, se hace relevante la pregunta ¿en qué consiste esta nueva realidad, sabiendo que en muchos países las personas que está en…
leer más
Traducción libre de Sex Transm Infect RESUMEN Presentamos un caso que muestra un aparente segundo episodio de enfermedad ulcerosa genital por mpox (viruela del mono). Esta persona es un HSH (hombre que practica sexo con hombres) no inmunodeprimido que se había recuperado completamente de una infección primaria por viruela del mono 4 meses atrás. El…
leer más
Traducción libre de Centers for Disease Control and prevention Liz Highleyman Una proporción sustancial de las personas que contrajeron mpox (el nuevo nombre designado para la viruela del mono) en el brote de 2022 vivían con el VIH, y estudios recientes han demostrado que las personas con este virus pueden desarrollar una enfermedad más grave,…
leer más
Traducción libre de The Journal of the International AIDS Society (JIAS) La aparición generalizada del estigma en la pandemia de COVID-19 dio lugar a comparaciones con la devaluación, el maltrato y la culpabilización que han sufrido las personas que viven con el VIH (PVV) durante más de cuatro décadas[1]. Más recientemente, se han hecho llamamientos…
leer más
Traducción libre de The Journal of the International AIDS Society (JIAS) El 23 de julio de 2022, la Organización Mundial de la Salud declaró el MPOX Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional[1], tras un rápido aumento de los casos que comenzó en Europa en mayo de 2022. Para el 2 de noviembre de 2022,…
leer más
Fuente: Organización Mundial de la Salud (OMS). A finales de noviembre, tras una serie de consultas con expertos de todo el mundo, la OMS comenzará a utilizar un nuevo término preferido «mpox» como sinónimo de viruela símica, para la que antes se usaba las siglas MPX. Ambas denominaciones se utilizarán simultáneamente durante un año, mientras…
leer más