Traducción libre de The Journal of the International AIDS Society (JIAS) El 23 de julio de 2022, la Organización Mundial de la Salud declaró el MPOX Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional[1], tras un rápido aumento de los casos que comenzó en Europa en mayo de 2022. Para el 2 de noviembre de 2022,…
leer más
Fuente: Corresponsales Clave Autora: Lidice López Tocón Gracias a la incidencia de las organizaciones de la sociedad civil y activistas, el 13 de octubre, el Perú aprobó y publicó la Resolución Ministerial 823 – 2022 que brinda los lineamientos para el proceso de vacunación contra la viruela del mono y prioriza a las personas con…
leer más
Traducción libre de: The New York Times Autor: German López El presente artículo refiere al contexto estadounidense. Sin embargo, destaca problemáticas comunes que pueden servir para reflexionar sobre la intervención que ha tenido la enfermedad en otros contextos. Un ascenso y una caída Hace unos meses, la viruela del mono aparecía regularmente en los titulares…
leer más
Autora: Megan Molteni Traducción libre de STAT La trayectoria explosiva de la viruela símica en casi 90 países desde que se detectó el brote actual en el Reino Unido, a mediados de mayo, ha tomado por sorpresa a muchos gobiernos y ha creado confusión sobre cómo la viruela del simio se propaga de persona a…
leer más