Traducción libre de Organización Mundial de la Salud (OMS)
Se ha publicado un nuevo portal de visualización de la Base de Datos de Mortalidad de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que refleja las principales actualizaciones para modernizar la interfaz de usuario y ofrecer una visión, accesibilidad y relevancia sin precedentes de siete décadas de datos de mortalidad para los responsables políticos y el público.
Durante más de un siglo, las estadísticas de mortalidad y causas de muerte a nivel mundial han sido cruciales para seguir el impacto de las enfermedades en la salud de la población y medir la eficiencia de los programas e intervenciones sanitarias para salvar vidas. Las estimaciones de exceso de mortalidad de COVID-19 son un duro recordatorio de lo importante que es saber exactamente cuántas personas mueren y por qué causa.
Desde su fundación en 1948, la OMS ha exigido a todos los Estados Miembros que comuniquen los datos de mortalidad y ha recogido esta información en la Base de Datos de Mortalidad de la OMS. Hoy en día, esta base de datos única es la más antigua y la más grande de su tipo, y contiene datos de más de 120 países y áreas por causa, año, sexo y edad.
El portal es un paso importante para garantizar que los datos de mortalidad se utilicen para impulsar el impacto en los países. Entre otras características, los usuarios pueden ahora filtrar y comparar la información por categoría de enfermedad o grupo de edad. También pueden utilizar visualizaciones interactivas para ver los datos por número de muertes, tasas de mortalidad por 100 000 o como porcentaje del total de muertes.
Al ilustrar claramente las brechas y las tendencias, la base de datos también permite a los usuarios identificar el desempeño de los países en términos de desigualdades a lo largo del tiempo. Esto proporciona una información poderosa para orientar las políticas que reducen las disparidades en los resultados sanitarios tanto dentro de los países como entre ellos.
«El portal de visualización de la Base de Datos de Mortalidad de la OMS llega en un momento en que el mundo necesita urgentemente un mejor acceso a datos de mortalidad fiables, oportunos y transparentes«, dice la Dra. Samira Asma, Subdirectora General de Datos, Análisis y Prestación de Servicios de la OMS. «Instamos a todas las partes interesadas a utilizar este portal para mejorar el diseño de políticas y prevenir las muertes prematuras«.
Actualmente, el portal contiene datos que representan el 36% de todas las muertes en el mundo, con un rango del 90% de las regiones de América y Europa a menos del 10% para las regiones de África y el Sudeste Asiático. Se están llevando a cabo iniciativas mundiales para apoyar a los países en la mejora de sus sistemas de registro civil y estadísticas vitales como clave para generar información precisa y oportuna sobre las causas de muerte.
«Invirtiendo en sistemas de información sanitaria modernos y sostenibles podemos colmar lagunas críticas y mejorar la información sobre las causas de defunción en consonancia con las normas internacionales de clasificación«, añade Steve MacFeely, Director de Datos y Análisis de la OMS. «Esto es crucial para hacer un seguimiento preciso de los avances hacia las metas del Triple Millón de la OMS y los Objetivos de Desarrollo Sostenible«.
A partir de abril de 2022, los datos sobre las causas de muerte se presentan utilizando la 10ª versión de la Clasificación Internacional de Enfermedades. Sin embargo, se están realizando esfuerzos para la transición hacia la CIE-11, que entró en vigor a partir del 1 de enero de 2022, según lo acordado por todos los Estados Miembros en la 72ª Asamblea Mundial de la Salud en 2019.